• Editorial LA GALERA

• Any 1993

• Autor ENDE, M.

• Il·lustrador TRIPP

Aquest llibre escrit el 1958 va sorgir quan Tripp va proposar a Ende que escrivís quatre ratlles destinades als infants per acompanyar uns dibuixos seus. Jim Botó va ser un gran èxit editorial i el 1961 va fer guanyar a Ende el màxim guardó de literatura infantil alemanya, el Deutscher Jugendliteratur Preis.

A l’illa de Lummerland només hi caben el rei, tres súbdits i una màquina de tren de nom Emma. En Jim arriba a l’indret dins d’un paquet i es farà molt amic d’en Lluc, el maquinista. Quan Jim comença a créixer són masses a l’illa i els dos amics i l’Emma s’exilien voluntàriament.